Pinigų ir prekių grąžinimo sąlygos / Refund Policy

Norėdami grąžinti arba pakeisti prekę, susisiekite su mūsų biuru. Prašymą dėl grąžinimo ar keitimo galite pateikti per dvi savaites. Visos grąžinimo ir keitimo procedūros vykdomos laikantis Europos Sąjungos teisės aktų. Daugiau informacijos rasite žemiau:

Ar galiu susigrąžinti pinigus už prenumeratą arba garso įrašą?

Už įsigytus skaitmeninius produktus, įskaitant prenumeratas ir garso turinį, pinigai nėra grąžinami. Kadangi įsigijus prekę prieiga prie jos suteikiama nedelsiant, visi pardavimai yra galutiniai. Atlikdami pirkimą, patvirtinate ir sutinkate, kad skaitmeniniai produktai ar prenumeratos nėra grąžinami, nekeičiami ir jų užsakymai negali būti atšaukti.

Pinigus už prenumeratą arba garso įrašą galite susigrąžinti, jei kreipsitės per 1 dieną nuo pirkimo datos ir su sąlyga, kad turinys dar nėra įtrauktas į jūsų biblioteką. Jei pirkimas buvo atliktas per klaidą, prašome kuo skubiau susisiekti su mūsų biuru. Jei jūsų prenumerata buvo pratęsta arba garso turinys jau įtrauktas į jūsų biblioteką, sandorio atšaukti nebegalima.

Kitos prekės ir paslaugos grąžinamos arba keičiamos individualiai, vadovaujantis Europos Sąjungos teisės aktais. Pretenzijos turi būti pateiktos per 2 savaites nuo prekių gavimo ar paslaugų suteikimo dienos.

----

Refund Policy 

To initiate a return or exchange, please contact our office. You have two weeks to request a return or exchange. All returns and exchanges are processed in accordance with European Union law. Further information can be found below:

Can I get a refund for a subscription or an audio recording?

All purchases of digital products, including subscriptions and audio content, are non-refundable. Due to the immediate access provided upon purchase, all sales are final. By making a purchase, you acknowledge and agree that no returns, exchanges, or cancellations will be processed for digital products or subscriptions.

You may request a refund for a subscription or an audio recording within 1 day of the purchase date, provided that it has not yet been added to your library. If a transaction was made by mistake, please contact our office as soon as possible. If your subscription has been renewed or if the audio content has already been added to your library, the transaction cannot be cancelled.

Returns and exchanges for other goods and services are handled on a case-by-case basis, in accordance with European Union law. Any claims must be submitted within 2 weeks of receiving the goods or services.

----